Arquitectos: Fransmas arquitectos
Área: 20 m²
Año: 2023
Fotografías: Adrià Goula
Arquitecto principal: Frans Masana Castanys
Ingeniería y Consultoría > Estructural: Bernuz-Fernández Arquitectes
Ciudad: Terrassa
País: España
El Mausoleo Familiar en el Cementerio Municipal de Fransmas Arquitectos se inspira en el círculo, simbolizando la divinidad, la eternidad y la unidad. Históricamente, el círculo ha representado lo sagrado y la protección en cúpulas, torres de vigilancia, fortificaciones y símbolos cristianos como el “Scutum Fidei” y la Divina Comedia de Dante. También simboliza la unidad familiar y la protección. El diseño presenta una piedra redondeada rodeada por un anillo de acero inoxidable con canales huecos para el drenaje de aguas pluviales. Una tapa circular elevada revela la cripta, simbolizando la elevación de las almas a un espacio sagrado, mientras encarna la unidad y la trascendencia espiritual.

El círculo representa la divinidad, la humanidad y la ciencia, sirviendo como un símbolo que evoca la idea de perfección.


El círculo simboliza todo y el Cielo, representando lo sagrado y la idea de perfección. Su forma infinita, sin principio ni fin, significa eternidad. En la arquitectura, el círculo ha sido utilizado desde la antigüedad, apareciendo en cúpulas que se elevan desde bases circulares, torres de vigilancia con plantas circulares y en los diseños de fortificaciones militares, ciudades y castillos, valorado por la estabilidad y fuerza de su geometría cerrada como una forma protectora. Ejemplos de ello incluyen la disposición circular de las piedras de Stonehenge, los rosetones en las fachadas de las catedrales y las cúpulas centrales de los templos cristianos.

El círculo también está representado en el disco solar, con el sol—creador de la luz y el fuego—siendo una fuente fundamental de vida en la Tierra.

El círculo tiene un significado importante en el simbolismo cristiano. En el “Scutum Fidei” de la Santísima Trinidad, los círculos exteriores representan al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, cada uno conectado por un círculo central que simboliza su unidad. El poeta Dante también utilizó el círculo como una metáfora cristiana en La Divina Comedia, describiendo un mundo estructurado en círculos concéntricos que representan el Cielo, el Purgatorio y el Infierno. Además, Dante representó la jerarquía de los ángeles dispuestos en formaciones circulares alrededor de Dios.
El círculo sirve como una cobertura y representa un circuito cerrado, simbolizando protección. Esta cualidad protectora ha sido utilizada históricamente en arreglos alrededor de hogueras, así como en el diseño de ciudades y castillos. El círculo también representa la unidad familiar, a menudo denominada como el círculo familiar, y refleja una búsqueda continua de perfección.
Todos estos conceptos se encarnan en un diseño modesto. El mausoleo cuenta con una única piedra redondeada rodeada por un anillo de acero inoxidable y dos canales huecos que enmarcan la tapa de acceso mientras facilitan el drenaje de aguas pluviales. Una tapa circular se levanta para revelar la cripta, donde los restos de la familia descansarán en paz. El círculo de piedra parece elevarse sin esfuerzo desde el suelo, simbolizando la esperanza de que las almas de los sepultados dentro ascenderán a un reino sagrado.

Galería de Proyectos








Ubicación del Proyecto
Dirección: Terrassa, Barcelona, España
La ubicación es para referencia general y puede representar una ciudad o un país, no necesariamente una dirección precisa.